Есть проблемка, вы выкладываете обрезанный скриншот и лэйаут только элемента списка и не формулируете вопрос по человечески.
UPD. Скорее всего проблема заключается в том, что некорректно определяется высота вложенного списка в SrollView. Там вообще не очевидный вопрос, с чем-то похожим уже сталкивался, но запамятовал. Если я Вас правильно понимаю, проблема в том, что список, завернутый в ScrollView не скроллится? Если так, копайте в сторону
этого ответа на Stack Overflow. Что-то похожее уже решал, но, увы, уже просто не помню и особо не подскажу. Насколько я помню, там все упиралось в некорректную работу метода по определению общей высоты элементов вложенных списков.