Антон Р.

В английском языке слово Developer может означать очень широкий диапазон работы, в данном случае человек умеющий переставлять html-кубики тоже developer.

как делают главные страницы на таких сайтах?

Зайди на любой новостной сайт, хабр, ifixit, wired и подобные сайты которые представляют собой набор статей.
По сути главная это лента самых свежих актуальных и популярных статей, а вот по какому алгоритму формировать этот топ статей - это уже должен решить ты.

Читай блоги таких проектов, пример: https://m.habr.com/ru/company/avito/blog/339996/

Для любой Сложной Многофункциональной Системы веб сайт это только один из возможных каналов взаимодействия с системой. Само ядро системы может быть написано вообще на каком-нибудь Си и иметь помимо сайта выход на моб. приложение (Java), десктоп приложение (Си), какую-нибудь ERP-систему, веб-портал (PHP, Net), то есть Ядро единое, а каналов взаимодействия (которые написаны на разных языках) с ним много. Так что все ответы про Питон или боже упаси Яваскрипт это конечно же чушь собачья.
Просто почитай про бэкэнд таких проектов как Авито, ВК, фейсбук.