Я понял вашу проблему так. У вас есть сайт, и есть примеры ваших работ, например другие сайты, лендинги, или просто странички.
Хочется из показать, но не ломать внешний вид своего сайта.
Единственный способ это сделать без заморочек - это вывести нужную страницу с помощью iframe.
В код странички вставляйте iframe со ссылкой на портфолио. Размер iframe подберите опытным путем.