Zubastik_1

Можно добавить автора скрытым полем и написать свой submit handler для вебформы.

Во-первых, у вас есть id='edit-submitted-kolichestvo'. Его клонировали?
Можно для контроля хранить текущее значение в одном месте, в счетчик подставлять это значение.
Создайте скрытое поле, в котором будете хранить значение обоих счетчиков.
<input type="hidden" value="currentCount">
При клике на плюс/минус обновляете значение в этом скрытом поле. И обновляете значения счетчиков этим значением.

Вариантик еще

$('body').on('click', '.myclass', function(e){
	if(!($('.button').is(e.target)))
		document.location.href = 'index.html';
})

Проверяйте, где был клик:

$('body').on('click', '.myclass', function(e) {
  if (!$(e.target).hasClass('button')) {
    document.location.href = 'index.html';
  }
});

Или останавливайте всплытие событий при клике на кнопку:

$('.button').on('click', e => e.stopPropagation());

$('.myclass a').click(function (e) {
e.preventDefault();
});

Или я что-то не так понял?

$('.pups').each(function() {
  this.innerHTML = (parseInt(this.textContent) * 10)
    .toLocaleString('ru-RU')
})

https://jsfiddle.net/s1trghxh/

Или так:

$('.pups').each(function() {
  this.innerHTML = (parseInt(this.textContent) * 10)
    .toString()
    .split('')
    .reverse()
    .map((char, i) => char + (i % 3 ? '' : ' '))
    .reverse()
    .join('')
})

https://jsfiddle.net/12d8cfbq/1

Или регуляркой:

x.toString().replace(/\B(?=(\d{3})+(?!\d))/g, " ");

let pups = document.querySelectorAll('.pups');

for (let i = 0; i < pups.length; i++) {
  pups[i].innerHTML = +pups[i].innerText + 2;
}

$('.pups').each(function() {
  this.innerHTML -= -2;
});

// или

$('.pups').text((i, text) => Number(text) + 2);

// или

document.querySelectorAll('.pups').forEach(n => {
  n.innerText = -~-~n.innerText;
});

// или

for (const n of document.getElementsByClassName('pups')) {
  n.textContent = parseInt(n.textContent) + 2;
}

Всё, конечно, зависит от внутренностей этого роутера, но вот так, скорее всего, сработает: (?:9|11)

Вот так
(4|24)

настроить хттп заголовки кэширования при отдаче содержимого страниц и спокойно запрашивать каждый раз. браузеры не вчера кэшировать научились, они это делают куда эффективнее чем вы руками. их нужно только правильно проинструктировать.

• При переходе по прямой ссылке отдавать полный контент страницы, а не подгружать аяксом.
  
• При переходе по ajax-ссылкам, делать history.pushState.
  
• После загрузки контента, сохранять где-нибудь (в data-атрибуте или переменной), какая страница была загружена, чтобы при повторном нажатии не грузилась вновь.
  

Можно перестраивать по крону.
Проверить время жизни, можно получив дату/время изменения файла с помощью php.net/manual/ru/function.filemtime.php и сравнив с текущим.

Memcache вам нужен или redis или обычное файловое кеширования.
https://habrahabr.ru/company/zerotech/blog/316316/
https://daruse.ru/keshirovanie-dannyix-stranicz-v-php

конкретно ваш случай

$new_arr = [];
foreach ($arr as $name => $item)
    $new_arr[$name] = ['price' => max(array_column(array_values($item), 'price'))];

Мало исходных данных, что за данные вы получаете, куда вы их сохраняеете и тд
что за текстовый id (это нумерик формат в виде строики или просто строковый хеш), как вы вставляете данные к себе из api и тд,
если у вас json id это строковый хеш то лучше создайте в своей таблице свое поле id как инкремент а json id храните в поле hash
если json id можно привести к int тогда в принципе можно взять его за основу primary key (и тут в принципе даже можно добавить инкремент ничего плохого не станет)