Вся эта путаница что wireguard раскручен. Это IPSec не VPN. Wireguard бросовая технология, если ставить рядом с OpenVPN.
У wireguard может быть автоконфиг, в обычном понимании? типа uPnP для VPN ?
Скрипт для OpenVPN так же как для wireguard. Он умер не родившись, этот wiregurad