OpenVPN настраивается не по логину-паролю (хотя можно и так, но так обычно никто не делает), а по сертификату и ключу. Можно для каждого пользователя сделать индивидуальную пару, а можно и общую на всех, тогда все те, кто имеют эти файлы смогут подключаться к серверу. Можно эту пару, а также параметры настройки засунуть в один файл .ovpn, тогда еще проще - достаточно любым клиентом открыть этот файл, и настройки сами появятся в нем, потом просто нажать connect и будет установлено подключение.