WindBridges

В случае с ide-шками от JB ты можешь использовать изкоробочный Jetbrains Gateway - это точно будет лучше, чем иксы.

Устанавливается через jb toolbox

Дополнение по возможным проблемам:
0. Должен быть установлен wsl :)

dism.exe /online /enable-feature /featurename:Microsoft-Windows-Subsystem-Linux /all /norestart
dism.exe /online /enable-feature /featurename:VirtualMachinePlatform /all /norestart
wsl --set-default-version 2
wsl --install -d Ubuntu

(в процессе может понадобится перезагрузка)

1. Обязательно должен быть wsl2. wsl1 не подойдёт.
Проверить версию самой подсистемы можно при помощи команды wsl --status
Исправить можно при помощи команд wsl --set-default-version 2 и wsl --set-version <имя дистра> 2

2. Говорят, что работать будет только с Ubuntu минимум 20 версии. Проверить установленные дистры можно командой
wsl --list
Установить новую версию можно через ms store или командой
wsl --install -d Ubuntu-22.04
Но у WindBridges заработало даже на 18.04
Сделать новую версию версией по-умолчанию можно через
wsl -s Ubuntu-22.04

3. Почему-то не работает на ядре версии 4.*.
Чтобы узнать текущую версию ядра можно ввести команду wsl --status
Чтобы обновиться (до актуальной версии ядра. Сейчас 5.*) : wsl --update

Привет.

Так ну давайте по очереди. Начнем с:
Set-Item : Клиенту не удается подключиться к узлу назначения, указанному в запросе. Убедитесь, что служба на узле назначения работает и принимает запросы. Ознакомьтесь с журналами и документацией для определения запущенной на узле назначения службы WS-Management (чаще всего это IIS или WinRM). Если это служба WinRM, то для анализа состояния и настройки этой службы используйте на удаленном узле команду "winrm quickconfig".
строка:1 знак:1

На вашем месте я бы 1: Посмотрел бы вот эту статью и вязл команду

set-item wsman:localhost\client\trustedhosts -value *

Для теста разрешил бы подключаться с любого IP (да опасно, но лучше идей пока нет).

2: Если я правильно понял на локальном пк откуда вы подключаетесь к удаленной машине проблема с запуском службы WinRM.
Я бы для начала проверил ее дефолтный статус и запустил бы руками предварительно.

У меня на ноутбуке она по дефолту выключена.
"Status Name DisplayName
------ ---- -----------
Stopped WinRM Служба удаленного управления Windows …"

Варианты запуска разные. Классика через start-service ****

Есть ручные варианты

Резюмируя: Проверить запуск сервисов на двух машинах. Они действительно могут быть отключены.
Если проблема остается то решаем по мере поступления.

На Windows есть Powershell. Мощная среда автоматизации. Изучайте мануалы.