VoidVolker

Добавить кавычки к пути в конфигурации или не использовать пробелы и не латинские символы.
UPD: варианты:

"\"C:/Users/rgper/Desktop/Настройка-C++/test.exe\""
"'C:/Users/rgper/Desktop/Настройка-C++/test.exe'"
"$'C:/Users/rgper/Desktop/Настройка-C++/test.exe'"

Roman Pervuhin, кроме того, при запуске задачи откройте диспетчер задач и посмотрите в каком виде аргументы были ему переданы - это намного упростит отладку. А гадать - можно бесконечно. И еще один момент: на скриншоте слэшы двойные, а должны быть одинарные, если конечно сообщение об ошибке показывает строку один-в-один, которая передаётся дебагеру.

Оставайтесь на винде и VisualStudio. Не, так-то пользоваться, конечно можно, но потом все равно захотите вернуться на студию, т.к. она и функциональнее и лучше интеграция. Если хотите начать использовать линукс, но до этого не пользовались им - поставьте для начала его в виртуалку (VirutalBox наше все) и попробуйте использовать в повседневной работе. А уже потом решайте, сможете ли полностью отказаться от винды или нет. Ставить линукс второй системой не рекомендую (слишком легко ломаются загрузчики ОС, когда их несколько и если что - чинить сложнее) - для разработки и обычной офисной работы виртуалки хватает за глаза.

Никак. Да, это все код и отображается он верно, но есть нюанс - это бинарный код, а если еще точнее, то машинный код, а именно - инструкции, которые выполняет процессор. И текстовый редактор, в котором вы открыли DLL не предназначен для отображения бинарных файлов. Текстовые редакторы для текста предназначены. И к китайскому языку он не имеет вообще никакого отношения. Учите матчасть!
Интересующие вас игровые ресурсы могут быть запакованы кучей самых разных способов. Есть типовые решения, которые применяются часто и, которые, хорошо известны. Есть популярные игровые движки, которые тоже все давно исследованы и изучены где, что и как хранят. И есть все остальные - редкие, никому не нужные движки, самописные движки, переделанные движки, часто даже шифруют и придумывают свои форматы для хранения ресурсов для усложнения задачи обратной разработки, взлома и прочего. Извлечение игровых ресурсов из игры - это процесс обратной разработки. Вот в этом направлении вам и нужно гуглить и учиться, чтобы извлечь нужные вам ресурсы.

А если попробовать мануал открыть, не? Go to Definition