Знакомые использовали бесплатную опенсорс систему с
moodle.org/, её прелесть в том, что ставится на веб-сервер у вас, причем без особых проблем осваивается и настраивается даже не сильно продвинутыми пользователями ПК. Попробуйте, может быть будет именно тем что надо.