раз в 5 сек. простоятакая себе идея - докер жрет порядочно
img.src = img.src.split('?')[0] + '?' + new Date();
микро-веб-серверв локалке?
JS обфусцирован 99%разве алгоритмы меняют текстовые значия? даже если так то есть универсальные деобфусикаторы
Почти все данные, включая текст могут передаваться с бэка.и что по твоему они не отображаются в консоли?
Так что надёжнее таки результат в инспекторе парситькак ты верно упомянул данные могут подгружаться т.ч. это не гарантирует получение всего текта