1. Открыть оба файла в редакторе.
2. Нажать Ctrl + Shift + P.
3. Набрать "compare", нажать на "File: Compare Active File With..." и выбрать второй файл.
Мне понравились курсы по JS Ивана Петриченко на Udemy, со скидкой покупаются за ~1000р.
Когда освоишь азы, есть еще хороший бесплатный курс на YouTube React Путь самурая.
Легко можно найти проект на любой фриланс-бирже с работой по пост-оплате, но ожидайте 2 момента:
1. Сначала делаете (верстаете), затем показываете и, если будет всё корректно, Вам заплатят.
2. Если не понравится заказчику - Вам не заплатят.
PS: сервисы для самопроверки выполненной работы.