Sanes

Billmanager 5

LS, Alto, Modx+Tickets, WP

Ticket system

Permission denied

Все дороги ведут на протухший www.easylp.ru

UIKit 2 гораздо функциональней, чем Bootstrap 3. Ничего сложного там нет, примерно тоже самое.
Посмотрите https://getgrav.org/

На Modx и натягивайте.

Берите предоплату по стоимости пересылки. Сумма относительно небольшая для обоих.

Что разрабатывать собрались?
В большинстве случаях подойдет Modx. Малое кол-во компонентов компенсируется их качеством и универсальностью.

1. CS-Cart;

На Modx не сложно собрать.

Modx+Swift подойдет?

Modx+Minishop2. Это если хотите попроще и не планируете охреллиард товаров/опций/фильтров.
Что-то более или менее крупное и сложное, то Битрикс/CS-Cart.

Как раз для небольших сайтов и надо использовать. Все что сложнее уже требует солидный бюджет.

1. Не стоит. Особенно, если будут фильтры и опции товаров.
   
2. Если нет опыта администрирования, то пользуйтесь хостингом. Полно тарифов для высоконагруженных проектов.
   

Сами пишите. Любое тиражное решение рассчитано на все случаи жизни. Тем более отдаете админку заказчику.

Битрикс же. В разы быстрее работает, чем WP+Woocommerce. Плюс не надо страдать с наворачиванием горы плагинов и костылей. Как-то работают тысячи магазинов на Битриксе? А плохие отзывы можно найти на любой продукт. И чем он популярней, тем отзывов будет больше.
Можно CS-Cart еще рассмотреть.
Бесплатные варианты для серьезных проектов не встречал.

Никуда. DLE в порядок приведите.