('$r['label']','$r['amount']','Yandex','time()')
С кавычками здесь явно что-то не так.
А вообще, откройте для себя PDO (или mysqli) и подготовленные выражения, намного безопаснее будет код.
Rheinmetall, скорее всего, что-то с вертикальными метриками этого шрифта не то. Можете попробовать через FontSquirrel этот шрифт конвертнуть и там в расширенных настройках поставить Fix Vertical Metrics, возможно, поможет.
Если всё работает как есть, то оставить как есть. Использовать прокси только в случае, если напрямую перестанет подключаться, но когда такое случится - будете думать уже не о Телеграме, а об эвакуации из России, пока ещё чудом живы.
В других браузерах всё в порядке, проблема только в Гугл Хроме наблюдается? Если в Гугл Хроме создать нового пользователя - то есть ли проблема под ним или нет?