Что умеет выдающийся Frontend разработчик?
то же что и выдающийся "какой-угодно" разработчик.
максимально хорошо и качественно решать поставленные задачи, вне зависимости от того что это за задача, как она поставлена и в каких условиях ее требуется выполнить.
Ему можно в общих чертах обрисовать проблему и он докопает ее до внятного вида. Он выяснит пробелы в задаче и возможные проблемы. Он подумает как с этим работать людям. Он учтет текущую бизнес-ситуацию и правильно расставит приоритеты. Он выберет подходящую технолугию а не ту которая "очевидно лучше". Он подумает о том кто и как этот код будет потом поддерживать и развивать. Он предложит несколько более лучших решений. Он учтет доступное время, кто эту задачу поставил, в какой ситуации. Он примет во внимание текущее состояние команды и текущие решаемые задачи, а так же опыт который был в прошлом и планы на ближайшее будущее.
И много чего еще сделает чтобы задача была решена хорошо, качественно и в нужные сроки.
И тут не сильно важно - фронт, бек, мобилки, или еще что.
А обсуждать знание языков/технологий/платформ это не уровень "выдающегося" разработчика, это уровень крепкого миддла который наконец то хорошо овладел инструментарием.