Провайдер может всё сделать как ему заблагорассудится, но смысл и эффективность такого решения, ну то такое, где-то на уровне плинтуса.
возможно ли как-то его расшевелить?
Конечно можно и они вам будут очень благодарны, вот только вам для этого придётся стать инвестором и влить доволи значительную сумму долларов в этого провайдера - на обновление оборудования ядра и ПО, ибо с большой вероятность, у мелких провов, в ядре и на переферии стоят железки, которые IPv6 только на картинках видели :)