Nird

Macrium reflect посмотрите, похоже на то что вы ищите.

Ну гуглится жеж. Если кратко:
shutdown /s /m \\ip_addr_or_name

Пищалки может и не быть. Это может быть не поддерживаемый проц. Посмотрите на офф сайте материнки поддерживаемые ЦП и частоту памяти, сравните со своими.

Пробросить порты наружу. Нужен белый IP адрес на шлюзе. Или впн до VPS и там пробросить порты наружу.

Открыть наружу шары по белому IP адресу не самая удачная идея. Вам нужен VPN. А в плане маршрутизации мыслите в верном направлении. Настраивайте маршрутизацию исходя из VPN сервера.

Симлинк и раздать права, или добавить пользователя в группу к сервисам.

apt install php-common php7.4-common
Версию php под свою поправьте

ansible
SCCM

А вообще если на Linux, то я бы заморочился с TFTP сервером, и клиенты бездисковые и управление централизованное, и образ один, и можно гостевые домашние директории одноразовые делать.

Что бы скопировать с виндовой шары, нужно ее в Linux сначала примонтировать. Например в /mnt

sudo mount -t cifs //192.168.0.5/linuxclient /mnt -o user=testuser

А затем просто cp /mnt назначение.
А можно и не копировать вовсе. А сразу монтировать шару куда надо.

Docker exec -ti image_id /bin/bash и там смотрим логи.

Конечно можно! Для этого нужно установить KaliLinux обязательно! Без него ничего не выйдет. Затем нужно получить КМС по гуглингу, лучше даже мастера. Научиться фильтровать информацию влетающую через голубые экраны. Прочитать тонны информации про сети, администрирование, операционные системы. Изучить как это все работает изнутри. К тому времени возраст перевалит за 30. И можно будет с легким сердцем все это выкинуть из головы.

Проверьте доступ в сеть любым live-cd. Если там интернет будет, то смело отметаем "железную" проблему и продолжаем копаться в виндавсе. А там может быть все что угодно. В самом крайнем случае я бы переустановил стек tcp\ip Зачастую только это в виндавсе и помогает. Ну и совсем по хардкору - переустановка.
А и да. Пинг по ip адресу до гугловского днс ходит хоть?

Предположение. Помимо глобального файла конфигурации php, есть еще файлы конфигурации для каждого виртуального хоста, который указывается в настройках этого вирт. хоста. И на сколько я понимаю, он приоритетнее.