Александр

Вероятно автор ограничил доступ к ней. Ссылка только даёт вам доступ, вероятно она больше не работает раз карта пропала.

QGIS - в нем все можно

Нажать на токи напротив "Карта без названия" и экспорт в KML/KMZ:
открыть файл архиватором, открыть содержимое в блокноте, найти блок coordinates и копировать координаты.

Самое простое - ручками обрисовать полилинией.

Если считать API движков отрисовки то https://openlayers.org - может брать любые картографические данные, хоть с яндекса ("швейцарский нож" в области отрисовки карт), если выбирать попроще то https://leafletjs.com
Выбор того или иного движка зависит от того что нужно от него.
На openlayers - делал внутреннюю карту(автономную) для корпоративной информационной системы.

можно https://5ka.ru/api/stores/?type=[%22store%22,%22al...
(специально указал неправильные координаты в bbox чтобы боты не нагружали сервера зря)
всего 13598 магазинов Пятерочка если указать 0.0,0.0,180.0,180.0
это их свой апи, думаю у других есть что-то подобное

Похоже вы не с той стороны к задаче подошли...

Вместо codeAddress();

var position = {lat: 59.325, lng: 18.070};
map.setCenter(position);
var marker = new google.maps.Marker({
                            map: map,
                            position: position
                        });

https://developers.google.com/maps/documentation/j...