Все описанные функциональности реализованы в RT (Request Tracker): создание тикетов по письму или ручками и создание любого набора полей (разных форматов — текстовые для комментариев, выпадающие списки для статусов и т.д.)
+ в системе реализованы все ваши требования
+ система бесплатная
— юзабилити так себе — надо дотачивать