Это не значит, что гипотетический суд автоматически решил бы дело в вашу пользу — вы не нарушаете федеральный закон, но суд мог бы решить, что у snippets.me есть обычное common-law право на само слово просто в силу существования такого сервиса — публика привыкла и т. п. В этом случае суд сравнивал бы два сайта детально, принимая во внимание насколько они действительно схожи или различны, и насколько типичные пользователи сервиса в состоянии различить один сайт от другого. Но даже и в этом случае у вас были бы хорошие шансы доказать, что никакого нарушения нет. Сайт они еще только «собираются запускать» (хотя он, в принципе, доступен), поэтому никто еще ни к чему не привык, а ваш сайт, напротив, уже работает, так что обычное право нарушают как раз они. Кроме того, целевая аудитория (программисты) вряд ли спутает такие сайты.