server_response = b'\\r\\n\\r\\n\\u003cdiv id=\\"iwwait\\" class=\\"hm_overlay\\"\\u003e\\r\\n \\u003cdiv class=\\"hm_loader\\"\\u003e\\r\\n \\u003c/div\\u003e\\r\\n\\u003c/div\\u003e\\r\\n\\u003cdiv class=\\"hm_h_020\\"\\u003e\\u003c/div\\u003e\\r\\n\\u003cdiv\\u003e\\r\\n \\r\\n \\u003cdiv Zentrumsn\\xe4he'
decoded_response = server_response.decode('latin1')
final_response = decoded_response.encode('latin1').decode('unicode_escape')
print(final_response)А вот если данные одинаковые, то решение зависит от настроения левой пятки местного менеджера.
А вот у яндекса реквизиты получателя для сервисов Директ и Бизнес различаются расчетным счетом и банком получателем.