Итак, ответ на вопрос прилетел в виде свойства withCredentials: true, которое я не передавал в post(первичном) запросе. Из-за этого чистилась кука, а моя задница полыхала не хуже Везувия. Всем на будущее, хотите не терять на ходу куку, отправляйте ее вместе с запросом.