<!-- дивы, по которым надо кликнуть -->
<div data-id="div1" class="selector"></div>
<div data-id="div2" class="selector"></div>
...
<!-- див, в котором будет текст выводиться -->
<div id="content"></div>

<!-- скрытые дивы, в которых тексты, которые будут выводиться по клику -->
<div style="display:none;" data-id="div1" class="infoText">Text 1</div>
<div style="display:none;" data-id="div2" class="infoText">Text 2</div>

$('.selector').click(function() {
  var id = $(this).data('id'); // получаем значение из атрибута data-id дива, на который кликнули
  var htmlToShow = $('div.infoText[data-id="' + id + '"]').html(); // получаем текст из скрытого дива с таким же data-id
  $('#content').html(htmlToShow); // профит
});