Итак, эпопея подошла к концу.
Это таки, увы, баг. Производитель в курсе. "We've reproduced the issue and will work on a fix."
Не дружат пока HAP AC2 И AC Lite между собой в CAPsMAN и включенным Local Forwarding на AC Lite(а без него у AC lite слишком высокая загрузка процессора). Переключение капсмана на L3 помогло лишь немного. Проблема стала возникать чуть реже. Но все равно бывала.
P.S. Но поскольку производителю я написал еще в начале марта (и они не слишком торопились с решением), то выставил Ac lite на продажу и вчера он был продан. А завтра ко мне уже приедет Cap AC на замену, и, я надеюсь, проблемы закончатся. Ну и в маленьком кабинете(ну вы поняли) у меня теперь будет еще и гигабит.
P.P.S. Кстати, крайне рекомендую иметь про запас что-то типа hAP mini. На даче весь день не было света, и эта малютка обеспечивала всех вайфаем от пауэрбанка(он вообще всегда через него подключен, эдакий мини UPS).