сделайте не композер пакетом, а просто как сабрепозиторий, тогда любой из проектов просто как сабгит подтянет... при этом из каждого можно будет ее редактировать и не тянуть как вендор :)
в качестве совсем уж костыля, можно синхронизировать не весь вендор, а только папку с этим пакетом )
Если участок кода небольшой, его показывают в виде текста, заключенного в теге "code'
тут какой-то код
А если кода много, то указывают ссылку на репозиторий.
Поскольку вы учитесь, умения работать с репозиторием от вас не требуется.
Но хотя бы потрудитесь выложить в виде текста в тегах.