Вешаешь событие resize на window, и при его изменений повторно присваиваешь screenHeight = screen.height
let screenHeight = screen.height
console.log(screenHeight);
window.addEventListener('resize', ()=> {
screenHeight = screen.height
console.log(screenHeight);
})
