не до конца могу понять, я смогу только разместить сайт на сервере, чтоб он отображался в интернете или еще будет прикреплена какая-то админ панель?
Ещё слышал, что в веб-хостинг можно подключить CMS, то тогда как сайт должен быть адаптировать под такую систему.
Этот домен в коде svg про другое. Ссылки на спецификации формата, а не ваш файл.