Какой плагин может тормозить Cyr to lat или EWWW Image Optimizer?

Предположу, что EWWW Image Optimizer, т.к. он оптимизирует картинки при загрузке и на это тратятся ресурсы сервера

Вывести определенный шаблон исходя из определенной категории?

aex-svs, в чем проблема сделать тоже самое через select от ACF, забиваете данные в селкт и в админке будет выбор шаблонов. И наверное вы имеете ввиду шаблон для записи в определенной категории, а не шаблон для категории

Вывести определенный шаблон исходя из определенной категории?

$cat = get_the_category()[0]->slug;

switch ($cat) {
    case 'price':
        get_template_part( 'template-single/my-template-price')
        break;
    case 'buy':
        get_template_part( 'template-single/my-template-buy')
        break;
    case 'sell':
        get_template_part( 'template-single/my-template-sell')
        break;
}

Изменения WORDPRESS отображаются когда залогинен в админке. В паблике - нет. Что можно проверить?

Чистить кэш в Cloudflare

Как продвинуть сайт компании по фундаментам?

Алексей Благородов, в самом контенте делать ссылки на другие страницы, не блоком, а именно слова, выделять нужные анкоры. И блоком тоже можно для разнообразия. И желательно не переусердствовать с этим

Как убрать непонятное поведение слайдера?

rootnoroot, откуда у swiper взялся параметр loopFill ?

Как смерджить элементы массива?

by_steris, опишите подробнее почему не помогает

Можно такой интернет-магазин реализовать на Wordpress?

Можно. Все остальное зависит от ваших скилов

Проблема, при выводе через Repeater других постов, используя Post-object внутри поста не работает Repeater, как решить?

Я бы протестировал код без шаблонизатора и потом уже смотрел бы дальше, в чем может быть причина

Woocommerce - использовать стандартные шаблоны или собирать новые через get_posts() и тд?

Нет понятия лучше или хуже и в вопросе есть

В зависимости от задачи я использую тот или иной способ.

На чем делать интернет магазин на 15-25 товаров?

Тильда

Как быть со скрытым изображением, чтобы оно было валидно?

Трафик с картинок на сайт зачастую мизер или его вообще нет, думаю не стоит так убиваться из-за индексации картинок, тем более, которые идут в слайдере, а не внутри статьи

Возможно ли доработать кастомную ссылку как в теме Wordpress (чтобы была слайдером а не просто переход)?

Может вы путаете "слайдер" и попап ?

Почему плагин Autoptimize не работает вообще на сайте Wordpress?

Возможно скрипты и стили вставлены инлайном в head, а не через функцию типа wp_enqueue_scripts и т.п.

Как сделать, чтобы при всех масштабах сайт отображался корректно?

Думаю у вас все же разное разрешение. Отцентрируйте секции с контентом)

Как сделать чтобы появилось возможность добавлять изображение к постам?

adil16, может вы добавляете миниатюры к записям, а пытаетесь их найти в кастомных типах записей или на страницах. Посмотрите внимательно

Как сделать чтобы появилось возможность добавлять изображение к постам?

adil16, у вас нижнее подчеркивание

Как подвязать шаблон к категории с админки?

Через ACF добавить select с нужными параметрами, в самом шаблоне archive.php проверять и в зависимости от выбранного селекта подрубать нужный шаблон

Как вывести метки в порядке числового возрастания?

jazzman7, исправил, проверь

Как сделать поиск который работает только по заголовкам?

Попробуйте

add_action( 'pre_get_posts', 'my_search_is_exact', 10 );
function my_search_is_exact( $query ) {
    if ( !is_admin() && $query->is_main_query() && $query->is_search ) {
        $query->set( 'exact', true );
    }
}