Если задачу сформулировать как необходимость получить длступ к файлам то на вопрос уже ответили, а если как необходимость прочесть файловую систему на блочном устройстве - то есть утилиты которым можно отдать нужное блочное устройство, типа fdisk чтобы понять какой способ разметки используется.
Ну и например какие разделы и где на нем расположены.
Но обычно ос при возможности все это прочесть делает для каждого раздела отдельное блочное устройство. Если не делает то нужно разобраться почему. По той же таблице разделов можно понять как размечено устройство, какие типы фс на нем есть, и попробовать, предварительно скопировав, забекапив его, вручную подмонтировать. Логика примерно такая. Она портебует больше или меньше, зависит от обстоятельств, собственного желания разобраться и детализировать действия.