В документации я не нашел ничегоПравда?
И сам вопрос: Как мне вывести к загрузке файл не по прямой ссылке? Или как мне голую строку содержимого превратить в файл, дабы вывести его к загрузке?Так, как написано документации.
App\Exceptions\Handler, идём в класс-родитель, находим метод convertValidationExceptionToResponse, переопределяем в классе-потомке и меняем поведение на нужное.