Очень не рекомендую делать большие UPDATE по таблице.
Можете нарваться на переполнение лога и откат транзакции.
А уж два больших UPDATE - это уже точно плохо.
Обновляйте данные отностельно небольшими порциями.
команда после && выполняется только в том случае если предыдущая выполнилась без ошибок.
Раз у вас после "docker-php-ext-install intl " ничего не отработало, значит в ней проблема.
Зависит от объемов памяти.
Чем больше памяти - те больше вероятность получить ошибку в памяти.
Для файл сервера - ошибка в памяти равна ошибке в дисковых данных.
Вопрос на вопрос - зачем?
Если надо какой-то сервис наружу выставить - то пробрасываете нужный порт в контейнер.
Если вот прямо в сетевом стеке хоста, то как выше написали:
docker run --network host
Зачем на 1-м едиственном сервере завели Distributed Switch (хотя в его конфмге вроде все нормально выглядит) - банальный вопрос :)
Судя по количеству интерфейсов (4) на сервере есть еще 1 vSwitch. Просто vSwitch.
Его на картинках нет и в нем скорее всего проблема.
VCenter не ставится на голое железо совсем.
ESXi - гипервизор для виртуализации машин (хостов)
VCenter - это средсво конфигурирования и управления ESXi + оркестрация + много еще чего, но управляет оно именно ESXi которое установлено на голое железо либо запущено под другим гипервизором (nested virtualization).
VCenter существует в виде установщика под Windows либо в виде готовой виртуальной машины (apliance).
На сколько я помню в последней версии поддерживается только apliance.
Итого:
ESXi - голое железо либо виртуальная машина.
VCenter - хостовая ОС (Windows) либо виртуальная машина.