Никита Кудрин

Когда человек заходит на сервер, рисовать (например, через canvas) такую картинку и отправлять человеку.

Не любим же мы читать документацию...

Находим в документации Message.role_mentions и работаем с ним.
Находим в List[Role] первую упомянутую роль и очищаем её.
Теперь просто удаляем / добавляем роль людям.
P.S. message.guild.members ... add_roles/remove_roles
P.S.S. Извиняюсь, но я не знаю py от слова совсем, но надеюсь помог :3

@bot.command()
async def create_channel(ctx):
    name = ""+ctx.message.author.name
    guild = ctx.message.guild
    await guild.create_voice_channel(name, position=3, category=CATEGORY_ID)

Начнем с того, что нужно искать канал по его ID или началу имени.

Приветствую.
При нажатии на кнопки в бесед ВКонтакте бота упоминает, а после упоминания пишет текст кнопки.
Попробуйте сделать команду с упоминанием.
Команда должна выглядеть следующим образом: [club123123|@my_bot]