ettaluni, ты и с электроном намучаешься.
Не намучаешься с простым WebBrowser контролом и страницей созданной под него. (как ты хочешь)
Но такое приложение будет медленным, косячным из-за того, что браузер ничего не ограничивает (клики, выделение). Будешь всё сам делать.
Приложение будет тяжелым, если будет не нативный встроенный браузер (хотя по поводу линя не уверен, есть ли там нативный эмбедед).
И т.д.
ettaluni, в этом и дело. Ты не понимаешь возможностей редакторов. Думаю, правильнее просто их поизучать. Точнее, взять конкретный, посмотреть возможности и изучить.
Возьми qt. Узнай, что такое Qt Designer. Узнай, как использовать css для элементов.
Тебе будет достаточно расставить всё как тебе хочется в окне и наложить стиль, используя css.
ettaluni, у cpp есть Qt, C++ Builder. У шарпа есть WPF, WinForms. У делфи есть FMX, VCL.
И все фреймворки предоставляют дизайнер форм. Не надо вообще писать что-то. Достаточно лишь расставить всё как тебе хочется.