Внимательно читайте документацию и best practices в блогах опытных разработчиков. На русском языке действительно качественной информации по WordPress очень мало. Читайте хотя бы Константина Ковшенина (
блог на английском,
блог на русском).
1. Никогда не используйте query_posts. Это неэффективно - данная функция заменяет основной запрос (Main Query), но выполняется ПОСЛЕ него. То есть, выполняет запрос к БД повторно, уже с новыми аргументами. Кроме того, практически гарантированно вылезут проблемы с постраничной навигацией. И не забывайте, что все дополнительные данные (виджеты с категориями, последними постами и комментами и т.д.) будут продолжать пытаться использовать данные из основного запроса, а данная функция глобальные переменные заменит, большая часть template tags будет выдавать совершенно неожиданные вещи. Бардак обеспечен. При использовании этой функции нужно не забывать в нужных местах вставлять wp_reset_query(), с чем точно запутаетесь. Данную функцию можно использовать только в одном случае - вызывать ДО основного loop, чтобы изменить параметры запроса. В этом случае WordPress проигнорирует те параметры, которые получит в запросе (GET / ваш урл), и будет использовать те, которые ему передать через query_posts. Но для этих задач есть более правильные решения.
2. Функция get_posts() предназначена для получения небольших, конкретных списков постов мимо основного Loop. Когда не нужна постраничная навигация и все дополнительное добро. Например, под статьей вывести список 5 последних статей из этого раздела. Или в боковой колонке вывести 10 статей, помеченных тем же тегом, что основная статья.
3. Если КРОМЕ основного запроса нужно сделать еще один, используйте новый loop:
$myquery = new WP_Query( $args );
if( $myquery->have_posts() ) :
while( $myquery->have_posts() ) : $myquery->the_post();
...
endwhile;
endif;
Например, есть раздел "События", и этот раздел - не обычные posts, а custom post type 'event'. И нам в ленте надо вывести не в обычном виде, а 2 блока - первый это ближайшие события (по дате от сегодня и в будущее), второй - прошедшие события (по дате от сегодня и в прошлое). Первый блок выводим модифицированным основным запросом (см. дальше про модификацию основного запроса), второй - нашим новым лупом.
3. Если нужно модифицировать основной запрос, и все что с ним связано (глобальные переменные и т.д.), единственно правильный способ - через хук pre_get_posts. Использовать надо в файле functions.php
add_action( 'pre_get_posts', 'my_function' );
function my_function( $query ) {
// здесь можно (и нужно) использовать conditional проверки
// и модифицировать запросы для разных страниц и исловий,
// все в одной фукнции.
if( $query->is_archive() && $query->is_main_query() ) :
$query->set(
'tag_id' => '1,10,15,2,30,31,32,35,89,55,120,140,150,4',
'author' => '1,2,3,50,150,140,35',
'posts_per_page' => '10',
'orderby' => 'date',
);
endif;
}
Данный способ не плодит дополнительных запросов, модифицирует напрямую основной запрос, при этом остается возможность модифицировать его дополнителньо из других мест (например, из плагинов - тот же WPML или Polylang для мультиязычной подддержки), не вызывает никаких проблем с постраничной навигацией, правильно устанавливает все глобальные переменные, отчего все дополнительные плюшки (виджеты, последние комменты и посты, меню и прочее) работают корректно.