Grommy

> а движков именно на Python с графическим редактором я не нашел

Это и есть ответ на твой вопрос. Почему нет? Потому что есть способы сделать быстрее и лучше.
Можно плакать, колоться, но делать игру на Питоне, а можно изучить C# и использовать Unity. На изучение нового языка и инструментария Unity/UE и создание игры уйдёт меньше времени и сил, чем на написание своего "универсального" движка. И это не считая последующей поддержки.

For fun можно сделать что угодно, но тут, кроме интереса, реальной пользы от подобной практики может и не быть.

Есть.
Есть vds.sh, но я еще не пробовал продлять у них, хотя скоро надо
Есть majordomo
Есть adminvps
У ruweb кончились возможность размещения в голландии.
Есть poiskvps, в конце концов, там сбственно все и находится.

Качество связи измеряется двумя параметрами
скорость передачи информации (ширина канала в bit/sec)
скорость отклика (пинг в ms)

Есть вероятность, что сервер CS:GO на который ты подключаешься находится далеко, и маршрутизация у твоего провайдера к этому серверу настроена кривовато, проходит через какие-то узлы, на которых либо теряются пакеты либо замедляется.

Проверить можно если вычислить айпи сервера CS:GO и запустить пинг на полчасика к этому серверу, одновременно еще два пинга - к любому серверу твоего провайдера и к какому-нить ближайшему серверу за пределами твоего провайдера (mail.ru, google.com и так далее)

Посмотреть будут ли где пропадания пакетов или задержки.