Добрый день!
Я общаюсь с БББ примерно полгода, сначала со 1, теперь со второй версией, регулярно обновляюсь, сейчас RC8 по моему.
Достаточно стабильно работает.
Но настроечных мест много, приходится после обновления иногда ковырять конфиги.
Судя по 404 - можно предположить или ненастроенный шлюз, или файервол, или нгинкс.
Если это не рабочий сервер - проще бывает просто запустить заново установочный скрипт :)
Попробую сегодня-завтра выложить на хабре свой мини-мануал, для установки на _минимальную_ версию серверной убунты 16, как рекомендуется.
Надо?

Был озадачен этим же вопросом.
Записи у БББ специфические, самодостаточные...Но для ютуба не очень подходят, к сожалению.
Старый GreenLight , версии 1.* поддерживал это, но я по моему так и не собрался протестировать. Пункт появился при включении в конфиге, я и успокоился..
А затем пришла 2 версия, где выкладывание на ютуб убрали из штатных возможностей..
Записи получаются...но выложить их напрямую у меня не вышло.
Тогда я пошёл иным путем :)
OBS как возможность трансляции на ютуб или иные видеохостинги - работает отлично, можно захватить экран или окно БББ, настроить доп. видеокамеру или вставить видеоролик с иллюстрациями для зрителей трансляции.
У меня обычно общаются 4-5-7 спикеров, экран по очереди расшаривается, камеры включаются и отключается. И идет стабильная трансляция 30фпс на ютуб, практически без нагрузки (сервер БББ поднят на виртуалке с 4гб и 4 потоками).
Норм, вроде.