Я бы обратил внимание на сам переезд, чем на эмоджи. Чем клеили адреса, 301-м? Или канониклом? Какого размера семантическое ядро отслеживается на странице?
Не нужно заниматься перфекционизмом и убирать абсолютно все ошибки. Важно, чтобы сайт не был в красной зоне и грузился не за 10 секунд. Вряд ли у вас хайлоад проект, где несколько тысяч посетителей в день, для остальных заморочки над каждой ошибкой чрезмерны.
Исходите из спроса и кластеризации семантики. Если спрос/частотность есть, то можно создавать страницу.
1. Если у вас созданные страницы не дублируются между собой и имеют какой-то спрос, то вероятнее всего, негатива от этого не будет.
2. Т.е. вы хотите сказать, что у вас миллион страниц, а вы переживаете из-за 10 страниц карты сайта?) Сместите фокус на более приоритетные задачи.
Отвечая на вопрос в заголовке, то можно, например, на странице поставить тег meta robots = noindex.
В таком случае краулер не будет добавлять эту страницу в выдачу, но ссылки с неё учитывает в ранжировании.
Вероятнее всего дело в доступах к файлу. Если раньше был доступ по ссылке в режиме редактирования, то сейчас возможно изменили на просмотр или комментирование.
Самый удобный варик — https://takeout.google.com. На комп поставить локальную версию Я.Диска, и, когда придёт ссылка на скачивание, качать в папку на компе, относящуюся к Я.Диску.
Есть ещё один способ: https://www.airexplorer.net/ru/ позволяет почти с любого облачного диска, на другой облачный диск переместить документы. Но есть нюанс: таблицы, созданные в гугле при таком способе переноса на яндексе НЕ откроются. ИХ нужно отдельно ручками скачать в xls формате на комп, и отдельно загружать. Зато все остальные файлы прекрасно переносятся.
Далеко не всегда Google рендерит js. Надёжнее отдавать ему уже готовый html, отрендеренный через SSR. Ну или да, попробовать и посмотреть сохранённую копию. Если там будет этот участок кода, значит он распознан. Ну и не стоит забывать, что Гуглу по большому счёту не так важно, какие цифры на сайте (если только не предполагается, что пользователи будут вбивать в поисковую строку именно эти цифры), важнее, чтобы пользователи получали ответ на свой вопрос на вашей странице.
Закрывая в роботсе пагинацию вы ограничиваете перелинковку и пониманием поисковиком вашего ассортимента на листингах. Так что клин парам вам в помощь, и никакого роботса.