GLGA

Отвечу как тот, кто работает с "папками" от веб-дизайнеров.
В идеальном случае это:
макеты с артбордами внутри(с хорошо именованными и структурированными слоями);
шрифты(если это не гуглфонтс);
графика(не вся, но, например, если в макете используются большие бэкграунды, фотки, все это - неплохо иметь отдельными файлами);
свг иконки;
все макеты сохраненные в пнг;

Вот хорошие советы:
https://web.archive.org/web/20161118015254/http://...

Если речь идет больше, чем о лэндинге или промостранице, то обычно это не входит задачи дизайнера. Этим занимается клиент или контент-менеджер. Исключение - сложная верстка, которую нормально может сделать только дизайнер.
Однако, следует использовать в шаблонах реальный контент, чтобы понимать, насколько они вообще отвечают задачам клиента.