Сложный вопрос.. если массово переносить, то надо смотреть на настройки скрам-досок, может какой то фильтр стоит.. из-за чего собственно может не отображать некоторые задачи.
+ надо смотреть сам бизнес-процесс, в разных проектах возможно настроено по разному.
Например, в плане группы RDDT-view-ext. У нас это и есть подрядчики. То есть они видят все группы при получении стандартного доступа и пространства RDDR с определенными ролями по группе в которой состоят(RDDT-view-ext).
В целом хороший дизайнер, должен понимать что такое верстка перед проектированием макета. Ваш обходной путь можно использовать...может можно попробовать сделать не псевдо-элементами, а отдельным блоком с dashed border и ему загнуть угол?
slivinson, я к тому, слетает под любой нагрузкой?