YakutD, 127.0.0.1 это IP "сам себя", это не IP адрес виртуалки. всегда...
если смотреть с самой виртуалки, внутри неё, то 127.0.0.1 будет её localhost... итд
но по этому IP Вы из вне никогда не достучитесь до ПК. только сам ПК к себе может обращаться по этому адресу
почему и говорю - посмотрите какой IP у виртуалки и укажите в пробросе портов правильный адрес
ctacua, если домен Вам не принадлежит - как Вы собрались делать для него сертификат? пока А запись домена не будет указана, LetsnCrypt не выдаст Вам на такой домен сертификат...