dydikson: я же уже вам все написал. вам нужно только получить логин и подставить в код:
$userLogin = some_function_to_get_login();
$files = glob('wp-content/plugins/wp-recall/add-on/files/pdf/' . $userLogin . '*.pdf');
все: в $files у вас уже массив всех pdf'ок, имя которых начинается с $userLogin; обходите циклом и делаете, что вам нужно.
что из этого не понятно?
к сожалению, с wp не работаю.