Божечки, ISA! Сто тыщ лет уже не видел девайсов на ISA! :) (Да, я их помню. Да, я знаю принципы их конфигурирования)
DB9 - COM-порт, монитор тут ни при чем.
Переписываете марку чипов - и вперед, гуглить.
Правда, Вам скорее всего не удастся ее запустить, если не найдете сайт производителя и дрова. Потому что ISA-устройства настраиваются строго вручную. Не надо мне ничего про PnP - оно никогда толком на ISA не работало, всегда порт и прерывание выставляли вручную.
Поэтому без программы-конфигуратора этой железки Вы никуда не поедете.
Сначала нужно освободить прерывание (в BIOS) - то есть отдать его на ISA
Потом запустить конфигуратор (обычно он пускается в DOS, чтобы ничего не мешало с оборудованием работать, но если есть конфигуратор для винды - можно им) и указать железке порт и прерывание, обычно они не вручную вписываются, а выбираются из списка, которые знает конфигуратор.
И уже потом - в винде ставить дрова, причем опять же вручную, а после ставить софт, который должен это чудище обнаружить.