Поставить пароль на учётную запись пользователя.
В настройках сетевой папки разрешить доступ только этому пользователю.
И ПКМ на значке сети в трее -> центр управление сетями и общим доступом -> дополнительные параменты -> включить доступ с парольной защитой.
Примерно так.
