В любом случае, тут больше подходит расстояние хэмминга (либо в комментах сказали про левенштейна).
На мой взгляд, это больше подойдет, т.к. дело ведется с ошибками ввода:
- Можно в любой момент увеличить словарь и находить (+ исправлять) больше ошибок
- Скорость работы в разы быстрее
- Можно нормально распараллелить
AlexSer, я когда то устанавливал citrix вручную. он там требовал куеву хучу депрекетед зависимостей - устанавливал. вроде живой остался.
Тут еще вопрос можно задать - а зачем именно на этом сервере запускать?
Про Xubuntu сказать не могу - сижу на обычной Ubuntu и проблем не чувствую.
Если ооочень хочется, то можно поиграться с оконными менеджерами и другим софтом.
федор unknown, кажется мой комментарий не правильно поняли. Это был намек на то, что вопрос описан невнятно и ничего не понятно: "она должна что принять и что то отправить, что делать?" - не понятно какая проблема решается
Lapish72, если у тебя ограничение на размер, то логично, что надо уменьшить размер передаваемых данных, а передавать по отдельным полям - самое логичное и простое решение здесь, на мой взгляд