Чем отличается оператор от матрицы в линейной алгебре?
Матрица - это матрица, вещь
Оператор - это преобразование, действие
Почему в одном случае жирным шрифтом написано, в другом обычным?
Скорее всего, чтобы подчеркнуть/выделить разницу, т.к. в первом случае используются векторы, а во втором - матрицы.
Вообще, подобные вещи лучше с помощью шрифтов для формул писать. Например, tex/latex.
Какая связь оператора, матрицы и линейного преобразования?
Оператор - это преобразование матрицы.
Есть линейный оператор, т.е. линейное преобразование - они синонимы в данном случае.
Этот оператор применяется к матрице.
Примеры нелинейных операторов - например, берешь корень от каждого элемента матрицы. Умножением это не представить.
Примеры линейных операторов - умножение матриц, например, на матрицу поворота
Мне в свое время это помогло разобраться -
www.mathprofi.ru/linejnye_preobrazovanija.html