Представленная схема не работает, потому что parent - это родитель какой-нибудь саб-таски, у вас же два независимых тикета. Плюс триггером должен служить перевод тикета в другой статус, судя по описанию. Как вариант, при создании клона, создавать уникальный линк между этими тикетами, а потом двигать прилинкованный тикет. Получится что-то типа: