либо в кастомайзере либо в настройках темы, если в теме вооще заложено. по умолчанию в вукомерсе вывод описания категории продукта висит на хуке do_action( 'woocommerce_archive_description' );
с помощью функции
чаще всего кнопка Показать еще подразумевает, что дополнительный контент аяксом тянется с базы данных. В принципе то сортировка должна работать на всех видимых элементах
Сергей Смирнов, Все что лежит в вашей личной теме или в дочерней теме никуда не девается при обновлении вордпресса, не вводите людей в заблуждение. При обновлении вордпресса заменяются файлы в папке wp-include, что опять же не затрагивает даже нативные темы. а вот если вы правили конкретно нативную тему и она обновилась, то конечно там все затрется
вот эта вот ваша функчия для траницы single, тобишь, когда вы на странице одной работы будут ссылки на предыдущую и следующую.
а если вы находитесь в каьегории, то на что вы хотели чтобы оно вам указывало? Наши работы у вас это тоже категория, в ней может быть или список всех работ или еще категории