Как можно защитить верстку?

shurshur, да пускай себе верстает, у них ведь и макет есть

Как можно защитить верстку?

Скажите, а почему скриншоты именно низкого качества?

Вывести информацию author.php?

Андрей, сорян, удалил, потому что не проверил, проверишь уже сам

<?php if ( !empty($curauth->city) ) { ?>
<div>Город: <?php echo $curauth->city ?></div>
<?php } ?>

<?php if ( $curauth->city ) { ?>
<div>Город: <?php echo $curauth->city ?></div>
<?php } ?>

Как сделать выделение в навигационном при наведении на подменю на CSS?

С помощью css нельзя влиять на родительский элемент при наведении на дочерний

Как вместо изображения записи вывести слайдер?

Лейла У., вообще для всех изначально, но, думаю, можно какие-то проверки написать

Как изменить шрифт на сайте WP?

А какие варианты пробовали и они не сработали?

Как сделать такой блок?

Как вы это делаете...

Wordpress шаблон неправильно загружается. Как поправить?

Исходных данных не хватает, я например, не до конца понимаю, шаблон чего, где лежит, куда скопировали, как переименовали

Как сделать такой блок?

Такое ощущение, что дизайнеры тоже тут подсматривают решение для такого блока и потом придумывают усложнения. А на ка тебе ещё рамку, попробуй ка теперь

Как использовать один кусочек js кода в разных скриптах?

Засунуть его в функцию

Как сделать такое выпадающее меню?

Если отвечать на этот вопрос то:
Прячем меню, показываем вместо него изначально скрытую иконку бутерброда. Всё. По нажатию на иконку бутерброда спрятанное меню должно отображаться

Как сделать плавное раскрытие вертикального меню в Wordpress?

Вы правда думаете, что предоставленных исходных данных достаточно, чтобы вам помочь?
Вордпресс тут вообще не при чем, все дело в css и js

Как сделать в помощью ACF Flexible content подобие конструктора страниц?

Логика подсказывает, что это гибкое содержание в гибком содержании

Как исправить застревание отображения элемента после переворачивания из альбомного в портретный и обратно?

За табы и короткое описание отвечают шаблоны single-product>tabs> tabs.php и description.php
За галерею шаблон single-product>product-image.php
Но у вас скорее всего стоит тема и эти вещи могут быть переопределены хуками в теми, реже переопределением шаблона.
Проблема скорее всего именно в галерее
Больше я навряд ли чем-то помогу

Как сверстать этот фон?

а что вообще сайдбар делает в шапке?

Минусы wordpress перед полноценной разработки с нуля, и наоборот?

купить для вордпресса за 60 баксов тему под пицерию, настроить ее и пользоваться.
Если сайт выполняет то, для чего предназначен, то без разницы на чем. сайт должен приносить прибыль.
А вот если вы задумали на сайте например конструктор пиццы с 3д режимом, то тут уже темой не обойтись

Можно ли присвоить два псевдокваса before?

Ankhena, спрашивающий вообще спрашивает про псевдоквас)

Можно ли присвоить два псевдокваса before?

А вот если например дать элементу три класса и к каждому классу привязать по бифору с афтером. Уже 6 псевдоэлементов)

Как масштабировать сайт под маленькие устройства?

Сергей delphinpro, Ваш скрипт тоже кстати убирает initial-scale, вполне возможно что срабатывает и этот момент тоже

Как масштабировать сайт под маленькие устройства?

ned4ded, Ваш совет работает, напишите его ответом, я отмечу решением, может кому пригодится