Мне вот тоже любопытно. Перепилить стандартную галерею? Ок, можно, но про пагинацию для неё я не слышал.
Создать тип записи галерея? Для каждой картинки создать запись, вывести кастомным циклом и прикрутить к нему ровно ту же пагинацию? Как по мне слишком жирно для просто галереи. Расширьте свой ответ, будьте любезны, или удалите его, как бесполезный
Иван Доброславин, вы хотите просто подключить другой файл, чтобы вукомерс его воспринял как шаблон, разве не так написано? Я вам написал как подключить другой шаблон. Создаете папку. woocomnmerce в своей теме и если например нужно изменить вывод на странице архива, то копируете шаблон archive-product и манипулируете им. В нем подключаете те шаблоны что вам нужно
BladimirK, Вообще-то обычно на странице или посте H1 с заголовком выводится не в хедере, а в теле страницы. С помощью функции the_title(). Сработает ли она в хедере я без понятия, за всю практику не сталкивался с такой задачей.
По-хорошему эта функция должна вызываться в цикле wordpress
Например если сайт статика, то можно подкидывать json со строками с помощью небольшого скриптика js.
Но учтите, описать нужно каждую строку на каждом языке и в разметке еще везде добавить нужные классы
Создать тип записи галерея? Для каждой картинки создать запись, вывести кастомным циклом и прикрутить к нему ровно ту же пагинацию? Как по мне слишком жирно для просто галереи. Расширьте свой ответ, будьте любезны, или удалите его, как бесполезный