Кнопки и подобные - некрупные - элементы дизайна стараюсь делать CSS'ом...
Во-первых, обычно меньше весит...
Во-вторых, если завтра придут и скажут, что мой зеленый недостаточно красный, то в Firebug'е подобрать и заменить цвет будет проще...
Ну и в-третьих, произвольный размер шрифта, все тянется и занимает ровно столько места, сколько требуется...
