AlexKeller

На componentDidMount получить его позицию через Element.getBoundingClientRect и посмотреть свойство right. Если оно больше window.innerWidth, то сдвинуть компонент влево, чтобы он весь влез в видимую область

https://codepen.io/anon/pen/RgOzZj